L'amant double
Francja (Tytuł oryginalny)
Другият любовник
Bułgaria
Dvojitý milenec
Czechy / Słowacja
Dobbelt begær
Dania
Der andere Liebhaber
Niemcy
O Diplos Erastis
Grecja (zapis łaciński)
Ο διπλός εραστής
Grecja
El amante doble
Hiszpania
Doble amante, amante doble
Meksyk
Teine armuke
Estonia (tytuł główny)
Me'ahev kafoul
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
מאהב כפול
Izrael (hebrajski)
Dupla szerető
Węgry
Doppio amore
Włochy
Dvilypis meilužis
Litwa
Dobbelt Begjær
Norwegia
Podwójny kochanek
Polska
O Amante Duplo
Brazylia
Amant dublu
Rumunia
Двуличный любовник
Estonia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Tutku Oyunu
Turcja
Подвійний коханець
Ukraina (tytuł główny)